-
Evénement japonais au Jardin d’Acclimatation
Peut-être n’êtes vous pas sans ignorer que le Jardin d’Acclimatation de Paris invite chaque année un pays, qui est mis à l’honneur pendant un mois à travers divers stands et animations. En 2012, ce pays n’est autre que le Japon , un choix appréciable un an après la catastrophe qui a frappé l’archipel et réduit le […]
-
葵祭 – Aoi Matsuri
L’une des trois grandes fêtes de Kyôto avec Jidai Matsuri et Gion Matsuri, Aoi Matsuri a lieu tous les 15 mai à l’époque de la floraison des glycines. Plus de 600 figurants en costumes de l’ère Heian (794 – 1192) forment une procession qui se déplace de Kyôto Gosho, l’ancien palais impérial, jusqu’au sanctuaire de […]
-
曲水の宴 – Kyokusui no Utage
Ou “Le Banquet des Méandres de l’Eau” si l’on s’entête à le traduire mot pour mot. Cet article fait référence à un évènement d’un grand raffinement qui a lieu deux fois par an (le 29 avril et le 3 novembre) au sanctuaire de Jônan-gû , au sud de Kyôto. Dans un jardin parcouru par un ruisseau […]
-
松尾大社の神幸際 – Matsuo-taisha no Shinkôsai
Je vous parlais un peu plus tôt du sanctuaire shintô de Matsuo-taisha qui apparaîssait dans une scène de Miyako Odori. Je m’y suis rendue pour la première fois il y a peu, à l’occasion de Shinkôsai, une des principales matsuri ( 祭り – fête populaire) du sanctuaire. Cet évènement nous avait été chaudement recommandé par […]